작성자: Fukuoka Ruby (2013-11-21)
번역자: SeungKyun Nam
루비 지지자 여러분,
일본 후쿠오카 정부가 “Matz” 마츠모토와 함께 아래 소개하는 루비 경진대회에 당신을 초대합니다. 만약 흥미로운 루비 프로그램을 개발하고 있다면, 용기를 내어 참여를 부탁드립니다.
2014 후쿠오카 루비 어워드 경진대회 - 대상 - 1백만 엔!
참가 마감: 2013년 11월 29일
마츠와 패널리스트들이 후쿠오카 경진대회의 우승자를 선발할 것입니다. 후쿠오카 경진대회의 대상 상금은 1백만 엔입니다. 과거 대상 수상자는 Rhomobile (미국) and APEC 기후 센터 (한국) 등이 있습니다.
지난해 우승자들은 아래 내용을 참고하십시오:
http://www.myfukuoka.com/category/ruby-award-winners
경진대회에 참여할 프로그램은 전체를 루비로 작성할 필요는 없지만 루비의 고유한 특성의 이점을 잘 활용해야 합니다.
프로젝트는 반드시 과거 12개월 이내에 개발되었거나 완료된 것이어야 참가 자격을 얻을 수 있습니다. 더 많은 상세정보를 원하시거나 참가를 원하시면 아래 후쿠오카 웹사이트를 방문해 주십시오:
http://www.digitalfukuoka.jp/events/22?locale=ja 혹은 http://www.myfukuoka.com/news/technology-news/2014-fukuoka-ruby-award-guidelines-for-applicants.html
http://www.digitalfukuoka.jp/uploaded/26/RubyAward_ApplicationForm_2014.doc
참가 양식을 award@f-ruby.com으로 보내 주십시오.
올해는 아래와 같은 특별한 상을 준비했습니다: 엔진 야드 상(Engine Yard Prize) 수상자는 다음과 같은 것을 받게 됩니다:
- Engine Yard Cloud 5,000시간 분량의 크레딧
- 두 장의 루비카이기(RubyKaigi) 티켓 (1인당 50,000엔의 교통운임 포함)
- Engine Yard novelty 상품 세트
헤로쿠 상(Heroku Prize) 수상자는 다음과 같은 것을 받게 됩니다:
- 100,000 엔
- 두 장의 루비카이기(RubyKaigi) 티켓 (1인당 50,000엔의 교통운임 포함)
- Heroku novelty 상품 세트
페이퍼보이&코 상(paperboy&co. Prize) 수상자는 다음과 같은 것을 받게 됩니다:
- 3일간의 Shimane (Ruby City Matsue) 무료 티켓 두 장 (1인당 50,000엔까지의 교통운임 비용)
- 10년간 무료 gTLD (com, net, org, info, biz)
“Matz가 당신의 소스 코드를 속속들이 테스트하고 리뷰할 것입니다. 그러므로 참여하는 것은 매우 의미있는 일입니다! 경진대회 참여는 무료입니다.”
힘내십시오!